Le printemps était revenu.

Dans les rues de Stellarae, des pétales de cerisier volaient parfois, accompagnant Redaka du Canari Jaune jusqu'à la Queue de Phénix où il travaillait tandis que le soleil habillait les parties de son corps que ses tuniques de satin ne couvraient pas. Dans l'air régnait le doux parfum des sables, qui se mêlant aux effluves et vapeurs des différents commerçants dans les rues laissaient présager des temps pleins d'opulence.
Les jours avaient pour Redaka le goût de lait et de miel, si bien que l'idée de se rendre le temps de quelques jours dans les Plaines d'Arràn en compagnie de deux amies et leurs partenaires respectifs survint rapidement alors que le groupe se retrouvait pour boire une bière en fin de service. Il accepta avec empressement, ne connaissant pas encore la destination et désireux de voir ce qu'on appelait des "aurochs".

Sa patronne lui accorda l'absence, puisque son rendement (et leur entente qui en résultait) était irréprochable. Il avait calculé pouvoir se passer de ces jours, mais il lui faudrait peut-être aller couper du bois un de ces jours.

Ce fut l'un de ses amis qui emmena l'escouade car il disposait de voitures et personnel, deux avantages de poids lorsqu'on désire voyager sans trop dépenser. Lorsque Redaka lui soumis l'idée, il fut honoré que le Djöllfulin l'invite et ne posa pas d'oppositions. Ruby, sa collaboratrice de scène avec qui il passait le plus clair de son temps, les accompagna avec un certain Brian. Jeune militaire fraîchement sorti de ses études préliminaires.
Béatrice, la plus âgée d'entre eux, qui gérait une boutique d'herboristerie, les rejoindrait avec un explorateur elfique du nom de Synde plus tard dans la soirée, par ses propres moyens, devant assurer commerce jusqu'à la fin de semaine.

Sur la route, en s'arrêtant pour manger ils croisèrent un troupeau d'aurochs. Ensuite ils burent, plus que de raison, et décidèrent de camper là, au beau milieu d'Arràn, pour se fondre dans l'après-midi en jouant aux cartes et cuisant de la viande au feu de bois. Cernés par des buissons de fleurs, bourgeonnantes de vitalité, ainsi que par un ruisseau, le groupe trouva l'endroit parfait pour les jours à venir.

Le soir tombé, alors que les présents avaient délaissé les cartes pour des jeux où la réflexion n'était point nécessaire (la bière est redoutable, parfois, l'herbe aussi) tous barbotaient dans le ruisseau. On se demanda à quel moment Béatrice et Synde arrivèrent, ou s'ils avaient toujours été là, dans tous les cas on mangea de la viande chassée sur place, ouvrit encore quelques bouteilles, et dansa un peu partout.

Comme sonnait minuit, annoncée par la majestueuse pleine Lune qui leur était offerte, les garçons qui accompagnaient les démons les virent se changer.

L'incube et les deux succubes, de concert, se prirent les mains en riant hystériquement autour des flammes. Les drogues leur distordaient les sens, mais leurs buts demeuraient aussi clairs que l'eau qui coulait à quelques centimètres de là. Une fois leurs mains nouées, ils s'étreignirent, et leurs queues fourchues les imitèrent comme ils récitaient une phrase chantée en boucle :

Leurs entrailles furent rompues, leurs gorges lacérées, et leurs cœurs dévorés sous l'œil attentif de la Lune. Puis, repus et maquillé de litres de sang, Redaka s'endormit dans les bras de ses sœurs. Lorsqu'il s'éveilla, il était seul au milieu d'Arràn, dans son sac de couchage en fourrure. Le feu crépitait encore ardemment à ses pieds, et le soleil illuminait gentiment son visage. Il s'étira promptement, remercia silencieusement ses alliées du ménage, et piqua une saucisse à la broche pour le petit-déjeuner.

Il souriait, tout heureux, comme autour de lui dansaient les pollens. La saison du renouveau était pleine de merveilles.